ICAN 2026
Auditorio principal de las deliberaciones
XVIII Negociación de Servicios Aéreos de la OACI

Todo lo que necesita para venir a negociar a Guinea Ecuatorial

Inscripción, visado, vuelos, alojamiento, traslados y protocolo: la guía oficial del país anfitrión.

7 – 11 de diciembre de 2026Malabo, Guinea EcuatorialPresencial y virtual

© Autoridad Aeronáutica de Guinea Ecuatorial

Apertura en
Días
Horas
Min
Seg
ICAN en breve

Lo que produce una semana de negociaciones

  • 440acuerdos celebrados o actualizados en ICAN 2025
  • 87Estados participantes en la edición anterior
  • 162+Estados que han utilizado ICAN desde su creación
  • XVIIIedición, la primera en África Central
El evento

Cómo funciona ICAN

Cada Estado es soberano sobre su espacio aéreo: el derecho a operar hacia un país se negocia mediante tratados bilaterales. ICAN reúne a las autoridades aeronáuticas en un mismo lugar para llevar a cabo esas negociaciones en serie, en vez de multiplicar los desplazamientos. Una delegación puede atender a una veintena de socios en cinco días.

Un evento, dos instituciones

La OACI aporta el marco, el sistema de reserva de las citas bilaterales y la inscripción. La Autoridad Aeronáutica de Guinea Ecuatorial acoge el evento: sede, visados, transportes, protocolo y hospitalidad. Esta guía cubre la parte del país anfitrión.

Página oficial de la OACI
Calendario

Los plazos que conviene recordar

  • Abierto

    Plazo
    Inscripción ante la OACI
    Quién
    Punto focal del Estado
  • 15 de septiembre

    Plazo
    Expedición de las cartas de invitación
    Quién
    Comité organizador
  • 1 de octubre

    Plazo
    Apertura del formulario de protocolo
    Quién
    Jefes de delegación
  • 20 de noviembre

    Plazo
    Publicación de los horarios de las lanzaderas
    Quién
    Todas las delegaciones
  • 6 de diciembre

    Plazo
    Acreditación y recogida de credenciales
    Quién
    Todas las delegaciones
  • 7 de diciembre

    Plazo
    Apertura de las negociaciones
    Quién
Preguntas frecuentes

Lo que preguntan las delegaciones

¿En qué idioma se desarrollará ICAN 2026?

El idioma de trabajo es el inglés. Cada delegación organiza la interpretación de sus reuniones bilaterales cuando la necesite.

¿Cómo me inscribo?

La inscripción se tramita a través del sistema oficial de la OACI, por medio del punto focal designado por su Estado. El comité organizador del país anfitrión no gestiona las inscripciones.

¿Necesito visado?

Depende de su nacionalidad. El visado electrónico se solicita en línea; los titulares de pasaportes diplomáticos o de servicio están sujetos a un régimen distinto. Consulte la etapa «Antes de viajar».

¿Qué vacunación es obligatoria?

El Certificado Internacional de Vacunación contra la fiebre amarilla debe estar en vigor a la llegada.

¿Se aceptan las tarjetas bancarias?

En los principales hoteles y en algunos comercios. Aun así, conviene llevar efectivo en francos CFA (XAF).

¿Cómo me desplazaré?

Lanzaderas oficiales conectan aeropuertos, hoteles homologados y la sede de la conferencia. Los horarios se publican el 20 de noviembre. También estarán disponibles los traslados de los hoteles, las agencias y los taxis autorizados.

¿Puedo organizar una excursión?

Sí, a través de agencias autorizadas. Planifique con antelación, especialmente para los desplazamientos fuera de la isla de Bioko.